オリジナルプロダクツ saten60（サテンロクマル）

丸型トレー、長方形トレー、ラウンド長方形トレーの3種類よりお選びいただけます。

小銭トレーや玄関先でのキー置き場、美容室や洗面所での指輪やピアストレイ、お香立てなどにもお使いいただけます。
シンプルで長く使える形です。
厚みの薄いトレーは重ねてもかさばらず、小さく収納する事が出来ます。

-----------------------------------------------
saten60（サテンロクマル）

旅先で入った老舗喫茶店で目にした配膳トレー。
長年使われてきたそのトレーがとても魅力的に感じた。

コーヒーとホットミルクが運ばれてきたそのトレーは装飾などがない物だけど、どこか懐かしいような、時代を感じる形。

その擦れや凹みを見ると、長い間 業務に従事してきた跡がしっかりと表れている。
そのトレーは、人の手に馴染んでいるようにも見えた。

人と共に働く道具は、寄り添うように傍にあり、時には手入れをしながら、また一緒に働く。
そうして時間を共に過ごしていく事で他にはない、その人の手に馴染んだ道具になっていくのだと思います。

そんな愛すべきトレーのような存在を作りたいとの思いから、saten60を作りました。
60年以上ステンレス製品を作り続けてきた工場で製作された製品に、味わいのある表情を添えて。

これまでも、これからもよろしくって思えるプロダクトになる事を願いながら。

商品関連記事：オリジナルプロダクツ"saten60"の話