間（あわい）

2つのものが重なり合う「中間領域」や「境界」を指す大和言葉、間（あわい）
単なる隙間（あいだ）よりも、境界線が曖昧で情緒的な日本固有の言葉です。

デジタル造形とアナログ造形の間。
３Dプリンターで出力されたプロトタイプを熱したり、削ったりと手作業で形を作ってみたり、データ上で粘土をこねるようにデジタル造形したり、

いったりきたりするデジタルとアナログの間（あわい）で、ものづくりという大きな括りの中で、ふたつの境界線は曖昧に溶け合っていきます。
その過程で感じた心地よい「あわい」を、このプロダクトの名前にしました。

どこか奥ゆかしい淡い灯りがともり、誰かのささやかな豊かさに繋がると幸いです。

awaiの素材

原材料はとうもろこしやサトウキビなどからとれる植物由来の成分で出来ていています。バイオマスプラスチックとも呼ばれている再生可能な有機資源を原料とするプラスチックで、
食器や子供のおもちゃなどにも使用されている材料。生産から廃棄までカーボンニュートラルな素材です。

しかし、一般的な石油由来のプラスチックと違い、強度や耐熱温度に劣る部分があります。
叩いたり、落としたりすれば従来のプラスチックと比べ割れやすいです。
また、耐熱温度は60度までとなっていますので、発熱の少ないLED電球専用となります。
消費電力は10W以下でお使いください。

LED電球の場合消費定格電力が１０Wですと一般的に700～900ルーメンほどの明るさです。
白熱球だと６０Wくらいの明るさに相当します。
（付属電球の消費電力2W明るさ（200ルーメン）

awaiの形状

柔らかな曲線でぽってりとした形状のプレーン、波のようなゆらぎのあるスクリューの２タイプが御座います。

〈全長につきまして〉
300cmより長くされたい場合、お問い合わせよりご連絡ください。

〈付属品〉
LED電球（E26） 1個
フランジカップ（黒色）

※LED電球専用の照明となります。電球1個付属。
※一点ずつ制作しているため、厚みや形状に個体差がございます。制作過程上、防ぐことのできない細かな気泡やシワが入る場合がございます。