間（あわい）

2つのものが重なり合う「中間領域」や「境界」を指す大和言葉、間（あわい）
単なる隙間（あいだ）よりも、境界線が曖昧で情緒的な日本固有の言葉です。

デジタル造形とアナログ造形の間。
３Dプリンターで出力されたプロトタイプを熱したり、削ったりと手作業で形を作ってみたり、データ上で粘土をこねるようにデジタル造形したり、

いったりきたりするデジタルとアナログの間（あわい）で、ものづくりという大きな括りの中で、ふたつの境界線は曖昧に溶け合っていきます。
その過程で感じた心地よい「あわい」を、このプロダクトの名前にしました。

どこか奥ゆかしい淡い灯りがともり、誰かのささやかな豊かさに繋がると幸いです。

凹凸のないぽってりとした丸い形のプレーンと、表面に波のような凹凸があるスクリューの2タイプございます。

〈全長につきまして〉
全長は60cm・80cm・100cm・100〜200cm・200cm〜300cmよりお選びいただけます。300cmより長くされたい場合、お問い合わせよりご連絡ください。

〈付属品〉
LED電球（E26） 1個
フランジカップ（黒色）

※LED電球専用の照明となります。電球1個付属。
※一点ずつ制作しているため、厚みや形状に個体差がございます。制作過程上、防ぐことのできない細かな気泡やシワが入る場合がございます。